Ústřední hala nádraží má dosud obě věže (pravá byla zničena bombardováním v závěru 2. světové války). Prostor před nádražím je dnes částí Nádražní ulice, tehdy to bylo zvláštní Nádražní náměstí. Za levým okrajem snímku začíná historické centrum města s dnešní ulicí Masarykovou. Vlevo od nádražních budov, kde stoupá kouř, lze v dálce tušit tovární čtvrť s ulicemi Cejl (Zeile), Křenovou, Kolištěm a Vlhkou.
Dnešní stav (přibližně)
